Sot hapet aplikimi për viza pune në Ambasadën e Gjermanisë, kjo është procedura

 Qytetarët e Kosovës që duan të marrin vizë gjermane, nga 1 dhjetori e deri më 17 dhjetor do ta kenë sistemin e hapur për aplikim dhe se përzgjedhja e tyre do të bëhet me short.Pavarësisht se sa aplikojnë, brenda një muaji me vizë pune mund të pajisen rreth 450 persona. Në njoftimin e Ambasadës lëshuar të hënën thuhet se procedura e shortit do të mbikëqyret në Ministrinë e Jashtme Federale në Berlin.

Personat e interesuar do të kenë mundësinë që nga sot në orën 14:00 deri më 17 dhjetor në orën 12:00, nëpërmjet sistemit online të termineve të ambasadës të shprehin interesimin e tyre për procedurën e shortit.

Neuigkeiten zur Westbalkanregelung: Geändertes Verfahren zur Terminvergabe Aufgrund der sehr hohen Nachfrage nach Antragsterminen zwecks Arbeitsaufnahme nach der Westbalkanregelung, welche die zur Verfügung stehenden Termine bei weitem übersteigt und um für Chancengleichheit bei der Bewerbung auf einen Termin zu sorgen, werden ab Dezember 2021 diese Termine monatlich in einem Losverfahren vergeben. Interessierte Personen können zwischen 1. Dezember, 14:00 Uhr und 17. Dezember, 12:00 Uhr über das Online-Terminsystem der Botschaft für das Losverfahren ihr Interesse bekunden. Unter allen Registrierungen wird per computergesteuertem Zufallsgenerator in einem Losverfahren ausgewählt, wer im Zeitraum Januar bis Anfang Februar 2022 einen Antragstermin erhält. Das Losverfahren wird jeweils im Auswärtigen Amt in Berlin unter Aufsicht mehrerer Personen durchgeführt. Bitte registrieren Sie sich in Ruhe selbst für das Verfahren und achten Sie unbedingt auf die korrekte Eingabe Ihrer Daten. Wichtige Hinweise:• Mehrfachregistrierungen sind ausgeschlossen.• Die nachträgliche Änderung der zur Registrierung eingegebenen Daten ist nicht möglich.• Die Weitergabe des Termins an eine andere Person ist nicht gestattet.• Eine frühe Registrierung hat daher keinen Vorteil gegenüber einer späteren Registrierung.• Die Einschaltung von Dritten (z.B. einer Agentur) ist angesichts des Losverfahrens sinnlos und bringt keinen Vorteil.• Die Botschaft vergibt keine Sondertermine, bitte sehen Sie daher von entsprechenden Anfragen ab. Weitere Informationen dazu finden Sie auf unserer Webseite https://pristina.diplo.de/xk-de/service/visa-einreise/-/2496900 ***Risi në Rregulloren për Ballkanin Perëndimor: Ndryshim në procedurën e dhënies së termineve Për shkak të kërkesës tejet të lartë për caktim të termineve me qëllim të nisjes së punësimit sipas Rregullores për Ballkanin Perëndimor, e cila i tejkalon dukshëm terminet që janë në dispozicion, dhe me qëllim të sigurimit të mundësive të barabarta gjatë aplikimit për një termin, duke filluar nga dhjetori 2021 këto termine do të jepen nëpërmjet procedures së tërheqjes së shortit. Personat e interesuar do të kenë mundësinë që nga data 1 dhjetor në orën 14.00 deri më 17 dhjetor në orën 12.00, nëpërmjet sistemit online të termineve të ambasadës të shprehin interesimin e tyre për procedurën e shortit. Nga të gjitha regjistrimet, nga gjeneratori i rastësishëm i drejtuar në mënyrë kompjuterike në një procedurë të shortit do të përzgjidhen ata, të cilët e marrin një termin për aplikim në periudhën janar deri në fillim të shkurtit 2022. Procedura e shortit do të realizohet secilën herë në Ministrinë e Jashme Federale në Berlin nën mbikqyrjen e më shumë personave. Ju lutemi regjistrohuni vetë dhe në qetësi dhe keni kujdes patjetër shënimin e të dhënave të sakëta. Informata të rëndësishme:· Regjistrimet e shumëfishta janë të pamundura.· Ndryshimi i mëvonshëm i të dhënave të shënuara gjatë regjistrimet nuk është i mundur.· Kalimi i terminit tek një person tjetër nuk është i lejueshëm. · Regjistrimi më herët nuk paraqet përparësi kundrejt një regjistrimi të mëvonshëm.· Angazhimi i palëve të treta (p.sh. agjencioneve), marrë parasysh procedurën e shortit është i pakuptimtë dhe nuk sjell asnjë përparësi.· Ambasada nuk jep termine të veçanëta, prandaj ju lutemi të përmbaheni nga pyetjet përkatëse. Informata më të hollësishme gjeni në uebfaqen tonë https://pristina.diplo.de/xk-sq/service/viza-dhe-hyrja-/-/2496912 ***Novosti o Zapadnobalkanskoj odredbi: Promenjena procedura za dodeljivanje termina Usled veoma velike potražnje za terminima za zapošljavanje prema Zapadnobalkanskoj odredbi, koja daleko prevazilazi kontingent termina koji nam stoji na raspolaganju i kako bi pružili jednake šanse svima koji žele da dobiju termin, od decembra 2021. termini će se dodeljivati mesečno nasumičnim odabirom. Zainteresovane osobe mogu da se registruju preko online sistema ambasade za termine od 1. Decembra u 14:00 časova do 17. Decemebra u 12:00 časova, i da učestvuju u procesu nasumičnog odabira. Kompjuterski kontrolisani generator nasumičnog odabira će među svim registracijama izabrati osobe koje će dobiti termin za podnošenje zahteva za vizu u periodu od januara do početka februara 2022. Procedura žrebanja sprovodiće se u Ministarstvu spoljnih poslova u Berlinu pod nadzorom više lica. Molimo Vas da se sami, na miru, registrujete za ovaj proces i da obavezno pazite na tačan unos vaših podataka. Važne napomene:· Višestruke registracije su isključene.· Naknadna promena podataka unetih u registraciju nije moguća.· Prosleđivanje termina na neku drugu osobu nije dozvoljeno.· Rana registracija stoga nema prednost u odnosu na neku kasniju registraciju.· Uključivanje treće strane (npr. agencije) je besmisleno s obzirom na proces nasumičnog odabira i ne donosi nikakvu prednost.· Ambasada ne dodeljuje vanredne termine, molimo vas da stoga ne šaljete odgovarajuće upite. Dodatne informacije možete naći na našoj internet stranici https://pristina.diplo.de/xk-sr/service/visa-einreise/-/2497272